Fabaceae = Leguminosae en parte

Indigofera suffruticosa P. Mill.

Añil

 

 

Primera página de la especie    Inicio del sitio (Home)

1. Nombres    2. Origen y distribución    3. Identificación y descripción    4. Hábitat    5. Biología y ecología

6. Impacto e importancia    7. Control    8. Enlaces    9. Referencias

 

 

 

Introducción

Esta especie produce el colorante añil o indigo, como algunas especies del Viejo Mundo. Fue cultivada para este fin en el México antiguo y colonial; todavía se cultiva localmente en algunas partes del país, y su importancia ha aumentado ligeramente en los últimos años por la demanda de colorantes naturales. Pero, también es una planta ruderal y arvense del trópico.

 

 

1. Nombres

 

Sinónimos

Indigofera anil L.

 

Otros nombre comunes usados en español

Añil, añil montes y jiquilite (Martínez, 1979; Stevens et al., 2001).

 

Nombres comunes en idiomas indígenas de México

Ch'oh (lengua maya), mo-i-tza (lengua chinanteca), nocuana-cohui (lengua zapoteca), xiuquílitl (náhuatl), manat-yax (lengua huasteca), huiquilitl y xiquelite (Martínez, 1979).

 

Nombres comunes en inglés

Anil de pasto.

 

Categorías taxonómicas superiores

Reino: Plantae; Subreino: Traqueobionta (plantas vasculares); Superdivisión: Spermatophyta (plantas con semillas); División: Magnoliophyta (plantas con flor); Clase: Magnoliopsida (dicotiledóneas); Subclase: Rosidae; Orden: Fabales.

 

Enlaces a sitios con información sobre taxonomía y nomenclatura

La base de datos Tropicos del Missouri Botanical Garden informa sobre la publicación original y sinónimos. Tiene enlaces a los datos de distribución según los ejemplares depositados en este herbario, con la posibilidad de mapearlos. Para muchas especies tiene enlaces a floras y listas florísticas, así como imágenes de ejemplares de herbario, ejemplares en vivo y la descripción original.

 

La página de la especie en el SIIT (Sistema Integrado de Información Taxonómica) de CONABIO, que es la versión en español del ITIS (Integrated Taxonomic Information System), del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos, contiene información taxonómica, con numerosos enlaces a otras bases de datos y a buscadores de internet. Por ejemplo, hace una búsqueda automática de imágenes de la especie en Google y muestra un mapa de distribución - incompleto todavía - de la Global Biodiversity Information Facility, GBIF.

 

Generalmente se encuentra la cita original de la especie en el International Plant Name Index (IPNI). Si tiene interés en genética molecular, bioquímica o en la clasificación cladística de esta especie, busque información en la base de datos del National Center for Taxonomy Information, National Institutes of Health, E.U.A. Al buscar la especie, no solo aparecen referencias a datos genéticos, sino también enlaces a PubMed, una base de datos de literatura biomédica y a PubMedCentral, donde se pueden consultar muchos artículos en línea en forma gratuita.

 

La base de datos PLANTS, del Departamento de Agricultura de Estados Unidos, contiene información sobre la taxonomía, distribución de la especie en E.U.A., estatus y reglamentación como invasiva en su caso. También tiene ilustraciones y enlaces a más bases de datos (p.ej. GRIN - Germplasm Resources Information Network, con abundante información).

 

 

2. Origen y distribución geográfica

 

Área de origen

Sureste de Estados Unidos a Argentina y en las Antillas (Stevens et al., 2001).

 

Distribución secundaria

Introducida y naturalizada en los trópicos del Viejo Mundo y en Australia (Stevens et al., 2001).

 

Distribución en México

Se ha registrado en Baja California Sur, Campeche, Chiapas, Chihuahua, Coahuila, Colima, Guerrero, Hidalgo, Jalisco, Morelos, Nayarit, Nuevo León, Oaxaca, Querétaro, Quintana Roo, San Luis Potosí, Sinaloa, Sonora, Tabasco, Tamaulipas, Veracruz y Yucatán (Villaseñor y Espinosa, 1998).

 

Estatus migratorio en México

Nativa.

 

Enlaces a sitios con información sobre origen y distribución geográfica

La ficha de la especie en PIER (sitio Pacific Ecosystems at Risk) con ilustraciones, una descripción e información sobre su distribución en el Pacífico.

 

 

3. Identificación y descripción

 

¿Cómo reconozco a la especie?

Arbusto erecto muy ramificado con hojas de 11 a 17 foliolos; las inflorescencias en las axilas con flores color salmón, más cortas que las hojas; frutos rollizos, reflejos, marcadamente curvadas, de hasta 2 cm de largo.

 

Descripción técnica

Basada en Stevens et al., 2001.

Hábito y forma de vida: Arbusto erecto.

Tamaño: De hasta 3 m de alto.

Tallo: Muy ramificado.

Hojas: En la base de las hojas sobre el tallo se presenta un par de hojillas (llamadas estípulas); las hojas son alternas, compuestas generalmente con (raramente 9) 11 a 17 hojitas (llamadas foliolos) elípticas a oblanceoladas, raramente obovadas, de hasta 3 cm de largo.

Inflorescencia: Racimos densos de hasta 4 cm de largo (más cortos que las hojas).

Flores: De hasta 5 mm de largo; el cáliz de hasta 1.5 mm de largo, es un tubo terminado en 5 lóbulos puntiagudos, ligeramente más largos que el tubo; la corola en tonos rojos, de 5 pétalos desiguales, el más externo es el más ancho y vistoso, llamado estandarte (cubierto en su cara externa de abundantes pelillos), en seguida se ubica un par de pétalos laterales similares entre sí, llamados alas y por último los dos más internos, también similares entre sí y fusionados forman la quilla (que envuelve a los estambres y al ovario); estambres 10, los filamentos de 9 de ellos están unidos y 1 libre; ovario angosto, con 1 estilo largo y delgado terminado en un estigma pequeño.

Frutos y semillas: Los frutos son legumbres oblongas, rollizas, marcadamente curvadas, de hasta 2 cm de largo, cortamente puntiagudas, cubiertas de pelillos, con 3 a 7 semillas.

 

Enlaces con imágenes de plantas vivas

Plants of Hawaii, del Hawaiian Ecosystems at Risk Project.

Una ilustración histórica, proporcionada por el Missouri Botanical Garden.

Una ilustración en el sitio Neotropical Live Plant Photos, del Field Museum, Chicago.

 

Enlaces con imágenes de ejemplares de herbario

Imágenes en el sitio Muestras Neotropicales de Herbario, del Field Museum, Chicago.

El sitio de Trópicos con acceso a una imagen.

 

Otros enlaces a sitios útiles para la identificación

La ficha de la especie en PIER (sitio Pacific Ecosystems at Risk) con ilustraciones, una descripción e información sobre su distribución en el Pacífico.

Una ficha informativa (pdf) del Servicio Forestal de E.U.A.

 

 

4. Hábitat

 

Hábitat

Común en todo tipo de vegetación, frecuente en terrenos baldíos (Stevens et al., 2001); planta ruderal y arvense.

 

Distribución por tipo de zonas bioclimáticas

Selva alta perennifolia y selva baja subcaducifolia.

 

Distribución altitudinal

En Nicaragua desde el nivel del mar hasta los 1400 m (Stevens et al., 2001).

 

Distribución por tipo de clima

Zonas tropicales.

 

 

5.Biología y ecología

 

Ciclo de vida

Planta perenne.

 

Fenología

En Nicaragua florece y fructifica durante todo el año (Stevens et al., 2001).

 

Enlaces a sitios con información sobre biología y ecología

Información sobre las características de las semillas en ePic del Jardín Botánico Real de Kew.

 

 

6. Impacto e importancia

 

Efectos sobre la biodiversidad y ecosistemas

Fuera de su área nativa puede ser invasiva.

 

Cultivos afectados y efectos sobre los cultivos

Se registra como maleza en arroz, fríjol, maíz, mango y tomate (Villaseñor y Espinosa, 1998).

 

Usos

Esta especie es el añil (o indigo) de las Américas (en el Viejo Mundo se usaban otras especies). Se usaba para teñir ropa, pero también para murales y otras pinturas (ver, p.ej., los murales de Cacaxtla y esta ficha informativa). El colorante es una pasta producida por las hojas fermentadas. El color azul se desarrolla cuando la prenda teñida o la pared está expuesta al oxígeno del aire. Todavía se produce para este fin en algunas partes de Oaxaca, aunque la mayor parte de los colorantes azules comerciales actualmente son artificiales. Pero, existe un auge en la demanda en los últimos años. Aquí se encuentra un artículo (pdf) sobre la agronomía de la especie. Además, la planta tiene varios usos medicinales contra infecciones e inflamaciones (contiene flavonoides, cumarinas y triterpenos) y se puede usar como cobertera y abono verde.

 

 

 

7. Control

 

 

 

8. Enlaces en internet

SIIT, Sistema Integrado de Información Taxonómica, de CONABIO, México. Es la versión en español de ITIS.

La Flora Mesoamericana, una colaboración entre la Universidad Nacional Autónoma de México, el Jardín Botánico de Kew y el Jardín Botánico de Missouri.

The International Plant Name Index (IPNI) con información taxonómica.

The Expert Center for Taxonomic Identification, una base de datos de expertos en taxonomía de los Países Bajos (Holanda).

 

Sitios para búsqueda de literatura

Agricola (Departamento de Agricultura, E.U.A.).

Kew Record of Taxonomic Literature (Reino Unido).

Pub-Med (Biblioteca Nacional de Medicina, E.U.A.).

Index to American Botanical Literature (New York Botanical Garden, E.U.A.).

 

Sitios con páginas de especie

PLANTS, del Departamento de Agricultura de E.U.A.

La ficha de la especie en el Germplasm Resources Information Network (GRIN).

La ficha de la especie en PIER (sitio Pacific Ecosystems at Risk) con ilustraciones, una descripción e información sobre su distribución en el Pacífico.

Una ficha informativa (pdf) del Servicio Forestal de E.U.A.

 

Sitios con colecciones grandes de imágenes

Plants of Hawaii, del Hawaiian Ecosystems at Risk Project.

Una ilustración histórica, proporcionada por el Missouri Botanical Garden.

Una ilustración en el sitio Neotropical Live Plant Photos, del Field Museum, Chicago.

 

Sitios con información diversa

La Red Mundial de Información sobre Biodiversidad, de CONABIO, México, donde se pueden consultar los datos de colectas de herbarios.

NatureServe, con información sobre distribución y situación de conservación en E.U.A. y Canadá.

A Global Compendium of Weeds, de Rod Randall, Australia.

 

 

9. Referencias impresas

Martínez, M., 1979. Catálogo de nombres vulgares y científicos de plantas mexicanas. Fondo de Cultura Económica. México, D.F.

Stevens, W. D., C. Ulloa U., A. Pool y O. M. Montiel (eds.), 2001. Flora de Nicaragua. Vol. 85, tomos I, II y III. Missouri Botanical Garden Press. St. Louis, Missouri.

Villaseñor  R., J. L. y F. J. Espinosa G., 1998. Catálogo de malezas de México. Universidad Nacional Autónoma de México. Consejo Nacional Consultivo Fitosanitario. Fondo de Cultura Económica. México, D.F.

 

 

10. Autor(es) y contribuyentes de esta página; fechas y cómo citar

Ana María Hanan Alipi y Juana Mondragón Pichardo escribieron la primera versión de esta página; Heike Vibrans la editó y la amplió. Las fotografías son de Pedro Tenorio Lezama (pedro_tenorio@yahoo.com). Heike Vibrans es responsable: heike@colpos.mx.

 

Fechas: Primera versión de la ficha: 05 de enero de 2007. Última modificación: 22 de julio de 2009.

 

Se sugiere citar la información de este sitio de la siguiente manera: URL, Heike Vibrans (ed.), año de la última modificación de la ficha, Malezas de México, fecha de acceso. Si quiere citar una ficha específica, favor de citarlo con el autor individual de la ficha: URL, autor(es) de la ficha, año de última modificación, Malezas de México, Ficha - nombre de la especie, fecha de acceso.

 

Las fotografías y los textos pueden ser usados para fines didácticos y no-comerciales, si se indica la fuente, pero retienen su derecho de autor. Si desea usar alguna ilustración u otra parte del material, favor de comunicarse con nosotros.

 

 

 

Primera página de la especie    Inicio del sitio (Home)

1. Nombres    2. Origen y distribución    3. Identificación y descripción    4. Hábitat    5. Biología y ecología

6. Impacto e importancia    7. Control    8. Enlaces    9. Referencias