Poaceae = Gramineae

Echinochloa colona (L.) Link

Arrocillo silvestre

 

 

Primera página de la especie    Inicio del sitio (Home)

1. Nombres    2. Origen y distribución    3. Identificación y descripción    4. Hábitat    5. Biología y ecología

6. Impacto e importancia    7. Control    8. Enlaces    9. Referencias

 

 

 

Introducción

Este pasto es una de las malezas tropicales más serias en cereales con riego y en arroz en todo el mundo.

 

 

1. Nombres

 

Sinónimos

Varias fuentes importantes utilizan una variante de este nombre, Echinochloa colonum (ver la explicación en el "Grass Manual on the Web", que es parte de la Flora de Norteamérica).

 

Otros nombre comunes usados en español

Zacate pinto, zacate rayado, arroz del monte (Martínez, 1979), arrocillo silvestre, zacate de agua, zacate de canal, arrocillo, zacate de palmitos, armilan (Ackerman et al., 1991), gramilla de rastrojo, pasto colorado, pasto overito (Nicora, 1978), pasto colorado.

 

Nombres comunes en inglés

Jungle-rice (Correll y Johnston, 1970), watergrass, millet rice, awnless barnyard grass.

 

Categorías taxonómicas superiores

Reino: Plantae; Subreino: Traqueobionta (plantas vasculares); Superdivisión: Spermatophyta (plantas con semillas); División: Magnoliophyta (plantas con flor); Clase: Liliopsida (monocotiledóneas); Subclase: Commelinidae; Orden: Cyperales.

 

Enlaces a sitios con información sobre taxonomía y nomenclatura

La base de datos Trópicos del Missouri Botanical Garden informa sobre la publicación original y sinónimos. Tiene enlaces a los datos de distribución según los ejemplares depositados en este herbario, con la posibilidad de mapearlos. Para muchas especies tiene enlaces a floras y listas florísticas, así como imágenes de ejemplares de herbario, ejemplares en vivo y la descripción original.

 

La página de la especie en el SIIT (Sistema Integrado de Información Taxonómica) de CONABIO, que es la versión en español del ITIS (Integrated Taxonomic Information System), del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos, contiene información taxonómica, con numerosos enlaces a otras bases de datos y a buscadores de internet. Por ejemplo, hace una búsqueda automática de imágenes de la especie en Google y muestra un mapa de distribución - incompleto todavía - de la Global Biodiversity Information Facility, GBIF.

 

Generalmente se encuentra la cita original de la especie en el International Plant Name Index (IPNI). Si tiene interés en genética molecular, bioquímica o en la clasificación cladística de esta especie, busque información en la base de datos del National Center for Taxonomy Information, National Institutes of Health, E.U.A. Al buscar la especie, no solo aparecen referencias a datos genéticos, sino también enlaces a PubMed, una base de datos de literatura biomédica y a PubMedCentral, donde se pueden consultar muchos artículos en línea en forma gratuita.

 

La base de datos PLANTS, del Departamento de Agricultura de Estados Unidos, contiene información sobre la taxonomía, distribución de la especie en E.U.A., estatus y reglamentación como invasiva en su caso. También tiene ilustraciones y enlaces a más bases de datos (p.ej. GRIN - Germplasm Resources Information Network, con abundante información).

 

 

2. Origen y distribución geográfica

 

Área de origen

Eurasia (Rzedowski y Rzedowski, 2004).

 

Distribución secundaria

América (Ackerman et al., 1991). En la Flora de Norteamérica se encuentra un mapa de distribución.

 

Distribución en México

Se ha registrado en la mayoría de los estados, excepto en Estado de México, Distrito Federal, Hidalgo y Tlaxcala (McVaugh, 1983), pero también existen en éstos (HV).

 

Tendencias en la distribución en México

Es una especie plenamente naturalizada y ampliamente distribuida.

 

Estatus migratorio en México

Exótico.

 

Enlaces a otros sitios con información sobre origen y distribución geográfica

En la Flora de Norteamérica se encuentra información útil.

 

 

3. Identificación y descripción

 

¿Cómo reconozco a la especie?

Las inflorescencias son características: frutos de 2-3 mm se encuentran en racimos laterales densos y sin ramificar en una inflorescencia de hasta 15 cm. Estos racimos laterales no son más de 2 cm de largo. Crece en lugares húmedos.

 

¿Con cuáles especies se puede confundir?

Según Ackerman et al. (1991) se confunde con las formas sin arista de Echinochloa crusgalli (L.) Beauv., pero Echinochloa colona tiene frutos más pequeños (2-3 mm, vs. 2.5-4 mm de la otra especie) y panículas sin ramificaciones secundarias. El "Grass Manual on the Web" tiene una clave para las especies de E.U.A.

 

Descripción técnica

Basada en Ackerman et al., 1991; Correll y Johnston, 1970; Gleason y Cronquist, 1991; McVaugh, 1983; Nicora, 1978; Rzedowski y Rzedowski, 2004 y observaciones propias (A. Hanan).

Hábito y forma de vida: Hierba de vida corta.

Tamaño: De hasta 1 m de alto, aunque generalmente más pequeña.

Tallo: Erecto o recostado sobre el suelo y con las puntas ascendentes, ramificado, a veces con raíces en los nudos inferiores, a veces con pelillos en los nudos.

Hojas: Alternas, dispuestas en 2 hileras sobre el tallo, con las venas paralelas, divididas en 2 porciones, la inferior llamada vaina que envuelve al tallo, igual o más larga que el entrenudo, con pelos hacia el ápice, y la parte superior de la hoja llamada lámina que es larga, angosta, plana, a veces con los márgenes ásperos al tacto; entre la vaina y la lámina, por la cara interna, se presenta una línea de pelillos, llamada lígula, o bien ésta ausente.

Inflorescencia: Una panícula densa y angosta, de hasta 15 cm de largo, ubicada en la punta del tallo, compuesta de 5 a 10 ramitas ascendentes. En cada ramita se disponen las espiguillas.

Espiguilla/Flores: Espiguillas: en 4 hileras en un mismo lado del eje que es plano. Las flores son muy pequeñas y se encuentran cubiertas por una serie de brácteas, puntiagudas pero sin aristas.

Frutos y semillas: Una sola semilla fusionada a la pared del fruto. Aquí se encuentra una fotografía.

 

Enlaces con imágenes de plantas vivas

Plants of Hawaii, del Hawaiian Ecosystems at Risk Project.

La especie en la colección de fotografías Calflora.

La ficha de la especie en un sitio sobre las plantas del estado de Washington, E.U.A. con varias fotografías y enlaces.

 

Enlaces con imágenes de ejemplares de herbario

Fotografía de un ejemplar de herbario del University of Tennessee Herbarium.

La Image Library del Southwest Environmental Information Network (Vascular Plant Herbarium, Arizona State University).

 

Otros enlaces a sitios útiles para la identificación

Descripción en el Jepson Manual, una Flora del estado de California, E.U.A.

Descripción en el World Grass Species del Jardín Botánico Real de Kew.

Busque la descripción, claves y ilustraciones en el "Grass Manual on the Web", parte de la Flora de Norteamérica (sin México).

Descripción, ilustraciones y otra información sobre la especie en la región del Pacífico (PIER, Pacific Island Ecosystems at Risk).

El género y la especie en la Flora de Taiwan online.

 

 

4. Hábitat

 

Hábitat

Principalmente a orillas de caminos y en los alrededores de las poblaciones, también en parcelas (Rzedowski y Rzedowski, 2004), lugares sombreados, suelos cultivados, orillas de bosques, algunas veces en agua (McVaugh, 1983).

 

Distribución por tipo de zonas bioclimáticas

Ampliamente distribuida en las regiones cálidas del mundo (Correll y Johnson, 1970).

 

Distribución altitudinal

Aparentemente más abundante desde el nivel del mar hasta los 1500 m, pero reportada como una maleza de grandes elevaciones (McVaugh, 1983).

 

Distribución por tipo de suelos

Puede adaptarse a terrenos pobres.

 

Enlaces a sitios con información sobre hábitat

En la Flora de Norteamérica se encuentra información útil.

 

 

5.Biología y ecología

 

Ciclo de vida

Anual (Correll y Johnston, 1970).

 

Fenología

En el centro de México florece de julio a octubre (Rzedowski y Rzedowski, 2004). En el oeste de México florece más o menos a lo largo de todo el año (McVaugh, 1983).

 

Enlaces a sitios con información sobre biología y ecología

Información sobre las características de las semillas en ePic del Jardín Botánico Real de Kew.

 

 

6. Impacto e importancia

 

Cultivos afectados y efectos sobre los cultivos

Se reporta como maleza en agave, ajonjolí, algodón, arroz, avena, cacahuate, café, caña, cártamo, cempazuchil, chile, espárrago, fresa, fríjol, frutales, garbanzo, hortalizas, jamaica, lenteja, leguminosas forrajeras, maíz, mango, manzana, melón, nardo, nogal, okra, plantas ornamentales, papa, plátano, sandía, sorgo, tabaco, tomate, tomate, uva (Villaseñor y Espinosa, 1998).

 

Usos

Considerada como un buen pasto forrajero (Rzedowski y Rzedowski, 2004).

 

Estatus de naturalización de exóticas

Naturalizado.

 

Enlaces a sitios con información sobre impacto e importancia

Una página informativa de la FAO sobre la especie.

 

 

7. Control

 

Control cultural

Este sitio informa sobre el control no-químico de Echinochloa colona y E. crusgalli.

 

Resistencia a herbicidas

Esta especie ha desarrollado biotipos resistentes a varios tipos de herbicidas, e incluso resistencias múltiples. Ver este sitio para un resumen.

 

 

 

8. Enlaces en internet

SIIT, Sistema Integrado de Información Taxonómica, de CONABIO, México. Es la versión en español de ITIS.

La Flora Mesoamericana, una colaboración entre la Universidad Nacional Autónoma de México, el Jardín Botánico de Kew y el Jardín Botánico de Missouri.

The International Plant Name Index (IPNI) con información taxonómica.

The Expert Center for Taxonomic Identification, una base de datos de expertos en taxonomía de los Países Bajos (Holanda).

 

Sitios para búsqueda de literatura

Agricola (Departamento de Agricultura, E.U.A.).

Kew Record of Taxonomic Literature (Reino Unido).

Pub-Med (Biblioteca Nacional de Medicina, E.U.A.).

Index to American Botanical Literature (New York Botanical Garden, E.U.A.).

 

Sitios con páginas de especie

PLANTS, del Departamento de Agricultura de E.U.A.

El Jepson Manual, una Flora del estado de California, E.U.A.

Descripción en el World Grass Species del Jardín Botánico Real de Kew.

Busque la descripción, claves y ilustraciones en el "Grass Manual on the Web", parte de la Flora de Norteamérica (sin México).

Descripción en el World Grass Species del Jardín Botánico Real de Kew.

Descripción, ilustraciones y otra información sobre la especie en la región del Pacífico (PIER, Pacific Island Ecosystems at Risk).

El género y la especie en la Flora de Taiwan online.

 

Sitios con colecciones grandes de imágenes

Plants of Hawaii, del Hawaiian Ecosystems at Risk Project.

La especie en la colección de fotografías Calflora.

La ficha de la especie en un sitio sobre las plantas del estado de Washington, E.U.A. con varias fotografías y enlaces.

Fotografía de un ejemplar de herbario del University of Tennessee Herbarium.

La Image Library del Southwest Environmental Information Network (Vascular Plant Herbarium, Arizona State University).

 

Sitios con información diversa

La Red Mundial de Información sobre Biodiversidad, de CONABIO, México, donde se pueden consultar los datos de colectas de herbarios.

NatureServe, con información sobre distribución y situación de conservación en E.U.A. y Canadá.

A Global Compendium of Weeds, de Rod Randall, Australia.

 

 

9. Referencias impresas

Ackerman B., A., E. Manrique F., V. Jaramillo L., P. Guerrero S., J. A. Miranda S., I. Núñez T. y A. Chimal H., 1987. Las Gramíneas de México, Tomo II. Secretaría de Agricultura y Recursos Hidráulicos. Comisión Técnico Consultiva de Coeficientes de Agostadero. México, D. F.

Correll, D. S. y M. C. Johnston, 1970. Manual of the Vascular Plants of Texas. Texas Research Foundation. Renner, Texas.

Gleason, H. A. y A. Cronquist, 1991. Manual of the vascular plants of northeastern United States and adjacent Canada. 2a ed. The New York Botanical Garden. Bronx, New York, USA.

Martínez, M., 1979. Catálogo de nombres vulgares y científicos de plantas mexicanas. Fondo de Cultura Económica. México, D.F.

McVaugh, R., 1983. Gramineae. En: W. R. Anderson (ed.). Flora Novo-Galiciana. A descriptive account of the vascular plants of Western Mexico, Vol. 14. The University of Michigan Press, Ann Arbor, Michigan.

Nicora, E. G., 1978. Gramineae. En: M. N. Correa (ed.). Flora Patagónica 8(3): 71-75.

Rzedowski, G. C. de y J. Rzedowski, 2004. Manual de Malezas de la Región de Salvatierra, Guanajuato. En: Rzedowski, J. y G. Calderón de R. (eds.). Flora del Bajío y de Regiones Adyacentes. Fascículo complementario XX. Instituto de Ecología-Centro Regional del Bajío. Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología y Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad. Pátzcuaro, Michoacán, México.

Villaseñor  R., J. L. y F. J. Espinosa G., 1998. Catálogo de malezas de México. Universidad Nacional Autónoma de México. Consejo Nacional Consultivo Fitosanitario. Fondo de Cultura Económica. México, D.F.

 

 

10. Autor(es) y contribuyentes de esta página; fechas y cómo citar

Ana María Hanan Alipi y Juana Mondragón Pichardo escribieron la primera versión de esta página; Heike Vibrans la editó y la amplió. Las fotografías son de Pedro Tenorio Lezama (pedro_tenorio@yahoo.com). Heike Vibrans es responsable: heike@colpos.mx.

 

Fechas: Primera versión de la ficha: 18 de noviembre de 2005. Última modificación: 22 de agosto de 2009.

 

Se sugiere citar la información de este sitio de la siguiente manera: URL, Heike Vibrans (ed.), año de la última modificación de la ficha, Malezas de México, fecha de acceso. Si quiere citar una ficha específica, favor de citarlo con el autor individual de la ficha: URL, autor(es) de la ficha, año de última modificación, Malezas de México, Ficha - nombre de la especie, fecha de acceso.

 

Las fotografías y los textos pueden ser usados para fines didácticos y no-comerciales, si se indica la fuente, pero retienen su derecho de autor. Si desea usar alguna ilustración u otra parte del material, favor de comunicarse con nosotros.

 

 

 

Primera página de la especie    Inicio del sitio (Home)

1. Nombres    2. Origen y distribución    3. Identificación y descripción    4. Hábitat    5. Biología y ecología

6. Impacto e importancia    7. Control    8. Enlaces    9. Referencias